On open land in California, a low herb sometimes grows with shoot tips covered in dozens of small, flat, round fruits. Close up, each resembles a tiny flattened coin with a notch at its tip.

This is Virginia pepperweed, Lepidium virginicum, a native California member of the mustard family. Its tender young leaves and green, immature seedpods can be eaten raw.
Their flavor resembles peppery cress, but an abundant scattering of fruits is not a reason to eat large quantities.
HOW TO IDENTIFY IT
Virginia pepperweed is usually an annual, sometimes persisting as a short-lived biennial.

Young plants first form a basal leaf rosette. The lower leaves are oblong, with uneven marginal teeth and shallow lobes. Upper leaves along the branched stem are much narrower.
Once flowering begins, a loose, branching panicle develops from thin shoots. Its flowers are tiny and whitish, with four petals that can be difficult to see.
Numerous flattened, rounded seedpods soon take their place. Each has a small indentation at the tip and sits on a thin stalk along the stem.
As they dry, the pods turn yellowish and brown, and their seeds remain extremely small.
A young rosette is easy to confuse with another weed. The characteristic developed fruits and leaves on the same plant are therefore important for identification.
WHERE IT GROWS AND HOW COMMON IT IS
Calflora recognizes Lepidium virginicum as native to California and shows numerous observations across the state.
The plant favors sunny, open habitats: paths, fallow land, field edges, roadside embankments and pastures.
The Watershed Nursery describes it as adaptable to clay, loam and rocky soils.
Several species of Lepidium occur around Sacramento and its foothills. The common description 'pepper grass' is insufficient for determining the exact species.
Some local subspecies differ in hairiness and detailed fruit characters, especially relevant when identifying herbarium specimens.
WHEN EDIBLE PARTS ARE AVAILABLE
After rains, the basal rosette quickly produces young leaves. In lowlands, they are softer in winter and early spring; in cool districts this growth begins later.
Little white flowers develop during spring, followed by green, flattened fruits. In moister places, flowering and fruiting may continue into summer.
When the green growth dries, these fresh edible parts are no longer available.
Pods on one plant mature at different times: those lower down may already be dry, while nearer the top they remain young and green.
WHAT CAN BE EATEN WITHOUT COOKING
Tender leaves. Plants For A Future specifically documents raw use of young Lepidium virginicum leaves.
They have a sharp cress-like flavor and are best used as a small seasoning for milder greens. Tender leaves are less bitter than older ones.
Green, immature seedpods. The species source also confirms eating the soft, unripe fruits raw.
They are tiny but distinctly peppery and are more useful as a condiment than as a large vegetable harvest.
Dry seeds are known as a pepper substitute, but that concentrated use should not automatically become a principal product of a raw-food diet.
Roots and mature coarse stems are not included among foods eaten without fire.
Only gather a plant identified by its combined botanical characters, never from the flavor of a single green shoot.
HOW TO AVOID CONFUSION
Other California pepperweeds include Lepidium didymum and Lepidium latifolium, which differ in fruit shape and overall growth habit.
Shepherd's purse, Capsella bursa-pastoris, has triangular, heart-shaped pods, rather than nearly round, flattened fruits with a little notch.
Many small mustard-family plants are hard to distinguish before fruiting. If only a rosette is available, postpone gathering.
Plants from gardens and roadsides may have been exposed to herbicides, while tiny leaves close to the ground readily accumulate dust and contaminants.
SOURCES
Calflora: https://www.calflora.org/app/taxon?crn=4712
The Watershed Nursery: https://www.watershednursery.com/nursery/plant-finder/lepidium-virginicum/
Plants For A Future: https://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Lepidium+virginicum
